mercoledì 17 febbraio 2010

TWILIGHT






Come primo esempio di best seller propongo "Twilight", il primo libro della Saga di Stephenie Meyer, pubblicato il 5 ottobre 2005 negli Stati Uniti. È un romanzo dedicato ad un pubblico giovane che ha riscosso molto successo negli Stati Uniti ed è sbarcato in Italia ottenendo il medesimo risultato.
Il 21 novembre 2008 è uscito il film Twilight tratto dal libro.
Con i suoi 5.5 milioni di libri venduti è diventato un vero e proprio fenomeno culturale; esistono oltre 100 siti fan club dedicati a Twilight. Il libro è stato incluso dal New York Times nell’Editor’s Choice, il Publishers Weekly lo ha definito come il Miglior Libro dell’Anno, Amazon come “Miglior Libro del Decennio”. Inoltre la American Library Association lo ha incluso nella “Top Ten dei Migliori Libri per Ragazzi” e nella “Top Ten dei Libri per Lettori Svogliati”.
Twilight è stato tradotto in ben 20 lingue in tutto il mondo.

Il film è tra i più fedeli ai libri di riferimento a cui io abbia mai assistito.
Diretto da Catherine Hardwicke e sceneggiato da Melissa Rosenberg, Twilight ha ottenuto il quattordicesimo posto nei maggiori incassi nel primo giorno di proiezione. Il film ha ottenuto un incasso internazionale di oltre 379 milioni di dollari, pari a circa 280 milioni di euro.
Le scene seguono passo passo i capitoli del libro, gli attori che interpretano i personaggi sono stati scelti in base alla loro somiglianza con la descrizione dei protagonisti del romanzo; l'abbigliamento, i luoghi, i dialoghi corrispondono perfettamente a quelli del libro. Inoltre la scrittrice, Stephenie Meyer, è stata interpellata per la scelta di ogni dettaglio.
La colonna sonora include "Never Think", "Let me sign", "Bella's Lullaby", tutti brani musicali che per la loro melodia si adattano perfettamente all'atmosfera descritta nel libro.
In conclusione, il film e il libro si fondono nell'analoga comunicazione di contenuti quali l'amore, l'avventura, il coraggio, il fantastico che diventa reale, la paura, la passione e il desiderio ed il pericolo che comporta cedere ad essi.
Quindi, a mio parere, l'atmosfera che la Meyer è riuscita a creare nel suo romanzo è resa perfettamente nelle scene del film e la collaborazione della scrittrice con i produttori della pellicola cinematografica l'ha reso possibile. Questa secondo me è la chiave dell'enorme successo riscosso dal film tra i numerosi appassionati lettori di "Twilight".

Un cenno anche alle copertine del libro e del film:
La copertina del dvd raffigura al centro i due protagonisti, Bella ed Edward, lei ha uno sguardo innocente, lui penetrante e minaccioso. Lo sfondo corrisponde a un cielo scuro in tempesta e in basso, in secondo piano e in posa di sfida ci sono i tre vampiri antagonisti.
Nella copertina del romanzo sono rappresentate le mani di una donna che porge una mela rossa, su uno sfondo nero. L'immagine ha una simbologia ben precisa. La mela è simbolo del cosiddetto "frutto proibito" del libro della Genesi, che è rappresentato da Isabella stessa; inoltre, può essere interpretato come l'amore fra Bella e Edward, che è proibito come la mela dell'Albero della conoscenza del Bene e del Male, significato rinforzato dalla citazione della Genesi (2, 17) "Ma del frutto dell’albero della conoscenza del bene e del male non ne mangiare; perché, nel giorno che tu ne mangerai, per certo morrai" che è inserita all'inizio del libro. Rappresenta inoltre la capacità di Bella di distinguere qual è il bene e quale il male, ed il suo bivio sul consumare il "frutto proibito", raffigurato da Edward, o scegliere di non frequentarlo.

1 commento:

  1. Premetto che non ho letto il libro, mi reputo bravo ad essere rimasto in sala per tutta la durata del film. Una noia mortale, un film che punta tutto sul candido amore adolescienziale e proprio a questo tipo di target deve il successo. I dialoghi e le riprese dei primi piano vengono meno, per favorire l'effetto fantasy che tanto va di moda ultimamente. Voto 4+

    RispondiElimina